2件以上購入し、しかも10%割引になった場合は特価は利用できません。
- - IP68深い防水。デバイス検索:二重検索電話、アンチロスト。LCDを上げる:手を上げると画面がオンになります
- - 複数のスポーツモード:9つのスポーツモードがサポートされ、ワークアウトの瞬間を記録します。
¥4,200 ¥2,940
- - 高品質の銅およびアルミニウム合金の精密製造、耐久性があり、快適でスムーズな分解と組み立て
- - 赤い点のロゴ、正確な位置合わせ、簡単な取り付けと分解
¥7,350 ¥4,950
¥8,274 ¥5,574
- - [広視野]-20倍の倍率、接眼レンズの直径26mm、対物レンズの直径50mm、1000mでの視野168m、この双眼鏡を使用すると、視野が広くなり、画像がより良く鮮明になります。
- - [Professional Powerful Binoculars]-マルチコーティングされた非球面レンズは、歪みを最小限に抑え、画像の明るさ、コントラスト、品質を向上させ、優れた光透過率を提供します。Bak4 Prismは、明るく、クリアで、かみそりのようにシャープなビジョンを提供します。
¥8,274 ¥5,574
- - 【ソフトハイライトフレア、コントラスト低下】このブラックミスト1/4フィルターは、顔の皮膚のしわ、そばかす、毛穴を柔らかくし、より繊細でふっくらとしたゴージャスにします。霧の夢の効果をよりよく実現し、映画の効果を夢のように見せることができます。
- - 【18多層コーティング】ガラスナノメートルコーティングの両面。フィルターとレンズを周囲から保護することは耐久性があります。
¥4,649 ¥2,583
- - 1、商品名:マウントアダプター; 素材:銅、アルミニウム合金
- - 2、対応レンズマウント:Nikon AI 対応カメラマウント:Pentax Q, Q10, Q7, Q-S1など。
¥7,875 ¥4,200
- - プロフェッショナルなBluetoothラベリアラペルマイク。接続が簡単で、50フィートのBluetooth信号をカバーします。iPhone、Android、iPadなど、どのスマートフォンでも使用できます。オンラインコース、ズームミーティング、インタビュー、ビデオコンテンツ作成者、チュートリアルビデオ、ホームレコーディング、ゲーム、Yahooレコーディング、YouTubeレコーディングに最適です。
- - Gialerの新しいハイテクワイヤレスラベリアマイクを使用して、ソーシャルメディアでのいいね、視聴者、チャンネル登録者を10倍に増やします。このGialerSmart Microphoneを使用すると、コンテンツ作成を扱う専門的な仕事にメリットがあります。ポータブルで、優れたサウンドを生成するプレミアムチップセットを備えたプロフェッショナルな製品設計であり、1回の充電で6時間以上の作業時間があります。
¥14,574 ¥9,975
- - プラグアンドプレイ:BluetoothやAPPは不要で、ワイヤレスラベリアマイクが首輪にクリップで固定され、ハンズフリーのオーディオとビデオの録画が可能です。カメラインターフェースを備えたように設計されており、レシーバーをデバイスに接続してマイクの電源を入れるだけで、すぐに機能し始めます
- - 24時間の作業時間と20mの長距離伝送:充電ボックスが完全に充電された後、各TXは3回完全に充電でき、充電ボックスは24時間動作し、終日記録を提供します。20mの超長距離伝送距離により、屋外で作業するときにより多くの可能性を提供し、安定した無線とより安定した作成を実現します。
¥5,670 ¥3,913
- - * SIGMA SA/SD マウント カメラ ボディで使用される M42 マウント レンズを許可します。
- - ※真鍮、アルミ製です。安定した、正確で耐久性のある構造。手動操作。無限遠フォーカスが許可されています。
¥2,520 ¥1,625
¥8,486 ¥4,715
- - 迅速な取り付けと取り外し、磁気フィルターは1秒で取り付けることができます
- - 色かぶりなし、10ギア調光(3.0)
¥8,486 ¥4,715
- - 1.輸入された光マイクロファイバーのクリーニングクロスを使用して、レンズ/フィルターなどの光学機器のコーティングが損傷せず、ほこりが落ちず、二次汚染が防止されます。
- - 2.単一の真空包装、ポータブル、清潔で衛生的。
¥1,679 ¥944
- - 黒の拡散フィルターの1/2は、しわ、しみ、毛穴などを柔らかくすることができます。人間の肌の、そしてより繊細で、ふっくらとした、美しく、かすんだ映画効果をよりよく実現することができます。その中で、ソフトフォーカス効果の1/2が強く、画像がよりぼやけています。明らかに、光と影のコントラストが大きい場合、または光と影のコントラストが大きい環境を使用することをお勧めします。
- - トップ光学ガラス、両面18層反射防止コーティングにより、フィルター表面の反射を効果的に低減し、ゴーストやその他の問題を回避できます
¥7,220 ¥4,011
- - * ライカ R シリーズ レンズを NEX PRO カメラ ボディに取り付けるためのアダプター リング
- - *手動制御、形状が安定し、滑りにくく、より安全
¥5,166 ¥3,557
¥3,465 ¥2,431
- - 【デュアルカラー温度】4インチLEDビデオ会議用ライトは、白色光ビーズ24個と黄色光ビーズ24個を含む48個のLEDライトビーズを採用し、照明角度は120°で、3つの異なる光色(クールホワイト/ウォーム)を提供できます。白/自然)。
- - [無段階調光に対応]同時に、無段階調光、CRI≥95、色温度範囲3200k〜6500k、影なし、まぶしさなしに調整でき、さまざまなニーズに対応します。これは日常生活のビデオ通話です。オンライン会議、リモート研究のための優れた選択肢。
¥3,465 ¥2,431
¥24,190 ¥13,439
- - 空と地面のコントラストに適しています。地面の露出が正常である場合、空はひどく過負荷になります。ソフトグラデーションレンズは、光の比率とコントラストのバランスを効果的にとることができます。
- - フィルターの材質はドイツから輸入した一流の光学ガラスです。高品質な製品の基準である品質を保証します。
¥24,190 ¥13,439
- - 【ND&CPLフィルター2 in 1】1つのフィルターはND 8およびCPLフィルター機能を備えており、レンズに入射する光の量を減らすだけでなく、空を暗くしたり、反射を管理したり、抑制したりできます
- - 【材質】光学樹脂の代わりに完成したプロフェッショナル光学ガラス製のフィルター、多層コーティング。アルミ合金製のフィルターフレームは、フレームのエッジの鋸歯状のデザインにより、取り付けが簡単です。
¥7,182 ¥3,990
- - 【セキュリティ監視カード】家庭用監視カメラやドライブレコーダー、ハンティングカメラ用に設計されており、ビデオを確実に録画し、写真をスムーズかつ連続的に撮影し、重要な情報を記録できます。
- - 【アダプター付き、安定したデータ転送】マイクロSDカード37GBにはSDアダプターが付属しており、マイクロSDカードをアダプターに挿入でき、あらゆるSDカードインターフェースで使用できます。K&F CONCEPT メモリカードは、信頼性の高いパフォーマンスを提供する高品質のチップでできており、書き込みが集中するアプリケーションに最適で、フレーム落ちのない高解像度で証拠をクリアに記録できます。
¥5,880 ¥3,989
- - 1、商品名:マウントアダプター; 素材:銅、アルミニウム合金
- - 2、対応レンズマウント:Olympus OM Zuiko 対応カメラマウント:Nikon 1 J1, J2, J3, J4, J5, V1, V2, V3, S1など。
¥5,775 ¥3,465
¥10,395 ¥6,880
- - 【昼と夜、HD 撮影】R11 ナイトビジョン単眼鏡は、850nm IR イルミネーターと完全な光学システムを備えており、100% 暗いまたは薄暗い周囲光でターゲットをはっきりと見ることができます。日中、暗い場所、または夜間でも、優れた光学的透明度で HD の写真やビデオを撮影できます。
- - 【5倍デジタルズーム】このIRゴーグルは5倍デジタルズームと25mmの対物レンズ口径を備えており、最適な焦点距離に簡単に調整して、ターゲットの細部をより鮮明に見ることができます。鮮明なディテールで 1920*1080P HD 画像と 1080P ビデオを録画し、USB ケーブル (付属) を介してコンピュータに保存し、暗視ゴーグルを介して家族や友人と共有できます。
¥10,395 ¥6,880
¥7,560 ¥5,355
- - 【広視野】・倍率は10倍で、168 / 1000mの視野が得られます。接眼レンズの直径は22mm、対物レンズの直径は42mmです。広角の広い視野、より明るい、広い視野、より高い明るさ。
- - [FMC多層コーティング、BAK4プリズム] -FMC多層高精細コーティングは、最大99.5%の光透過率と最小の歪みを提供し、反射による光損失を最小限に抑えます。BAK4プリズムの優れた屈折率は、暗い角度を効果的に回避でき、画像は鮮明で、暗いエッジがなく明るいです。
¥7,560 ¥5,355
- - 広々としたメインコンパートメントには、1台のカメラと複数のレンズ、懐中電灯が収納され、PEボードとEPEフォームで作られた取り外し可能な仕切りがギアを傷つけることなく安定させます。
- - フロントポケット、サイドポケット(メッシュポケット付き)、トップポケットには、フィルター、データケーブル、クリーニングキットを収納できます。
¥13,073 ¥10,164
- - 1、商品名:マウントアダプター; 素材:銅、アルミニウム合金
- - 2、対応レンズマウント:Nikon AI, AI S, Fシリーズレンズ 対応カメラマウント:Fuji GFXマウント
¥14,574 ¥10,206
- - 【通話とハンズフリー通話用マイク】マイクは通話用に特別に設計されており、他の場所のノイズを減らしながら、このヘッドセットで他の人の音声を簡単に聞くことができます。応答するときは、そのまま着信に応答できるので、手を離して発信者との会話がしやすくなります。 ミュート機能は、スマートフォンを取り出さなくてもマナーモードを簡単にオンにできるように設計されていますます。
- - 【CVC8.0ノイズリダクション】BluetoothヘッドセットはBluetoothV5.1を採用しており、進行速度が速く安定しています。最大32.8フィート(10m)の進行距離(その間大きな障害物がない場合)。ワイヤレスヘッドホンは、歪みがなく、クリスタルクリアでバランスのとれたサウンドを生成する高なノイズキャンセルテクノロジーを備えています。ノイズキャンセリングマイクは周囲のノイズを軽減し、ノイズの多いオフィス環境に最適です。
¥2,520
¥2,520 ¥1,659
- - 【通話とハンズフリー通話用マイク】マイクは通話用に特別に設計されており、他の場所のノイズを減らしながら、このヘッドセットで他の人の声を簡単に聞くことができます。着信に応答するときは、そのまま着信に応答できるので、手を離して発信者との会話がしやすくなります。ミュート機能は、スマートフォンを取り出さなくてもマナーモードを簡単にオンにできるように設計されています。
- - 【CVC8.0ノイズリダクション】BluetoothヘッドセットはBluetoothV5.1を採用しており、伝送速度が速く安定しています。最大32.8フィート(10 m)の伝送距離(間に大きな障害物がない場合)。ワイヤレスヘッドホンは、歪みのない、クリスタルクリアでバランスの取れたサウンドを生成する高度なノイズキャンセルテクノロジーを備えています。ノイズキャンセリングマイクは周囲のノイズを低減し、ノイズの多いオフィス環境に最適です。
¥2,520 ¥1,659
- - 可変0.3-1.5ニュートラルデンシティフィルター、1-5ストップで光を減らします
- - 日本のAGC光学ガラス
¥8,940 ¥4,967
- - Nikon Zマウントカメラ本体に使用されるCanon EFマウントレンズを許可します。
- - Nikon Zマウントミラーレスカメラに対応:Nikon Z6、Z7など
¥11,550 ¥5,400
- - 4 in 1 SD カード リーダー: メモリ カード リーダーには、さまざまなインターフェイス、USB/USB Type-C/Micro USB/SD カード スロット/Micro SD カード スロット、および iPhone/iPad 用の iOS デバイス充電ポートがあり、必要なファイルを異なるデバイス間で簡単に転送できます。
- - リアルタイム共有とデータ管理:高速双方向伝送により、待ち時間を大幅に節約できます。マイクロ SD カード リーダーは、スマートなファイル表示および管理機能を提供し、iPhone/iPad/Android/コンピューターと他のデバイス間でデータを簡単に管理できます。
¥2,520 ¥1,778
¥7,140 ¥4,744
- - HDディスプレイ:CMOS高感度チップ、2メガピクセルHD、真のHD 1920 * 1080Pビデオおよび2 MP画像表示、ワイヤレス高速伝送、使用中の画像遅延なし。50x-1000x倍の倍率、内蔵の8つのLED、明暗を自由に制御するマルチポジションの明るさ調整により、フルライトビューで細部を表示するための信じられないほどの明るさを提供します。
- - ワンタッチ写真またはビデオ:APPを介してワンタッチでポータブル顕微鏡で観察の写真またはビデオを撮り、携帯電話に保存できます。あるいは、倍率はAPPを介して直接調整することができ、これは非常に便利です。
¥7,140 ¥4,744
- - サイズ:GND8フィルター角型、100*150*2mm、重さ:47.5g、98mm以下のレンズ対応
- - 【撥水 防汚】強化光学ガラスを採用します。フィルター両面撥水加工、軽く拭くだけで簡単に水滴が消え去ってくれます。撥水効果立派なレンズフィルターです。指紋がつきにくく、汚れても簡単に拭き取れます。高細工加工、画像に悪い影響を低減します。
¥21,659 ¥12,033
- - GoPro Hero 9/10 Black用に特別に設計されており、GoPro Hero 9/10 Blackに完全にフィットし、水中でカメラを簡単に操作できます。
- - GoPro Hero 9/10 Blackをケースに簡単に取り付け、ケースを開いてGoPro Hero 9/10 Blackを入れ、ケースを閉じると、カメラが完全に保護されます。
¥3,969 ¥2,727
- - 【HD録音と高度なノイズリダクション】高感度ステレオシリコンマイクと最新のPCMプロフェッショナルチップを搭載し、360°録音とリアルなステレオ体験を実現。高度なインテリジェントノイズリダクションテクノロジーを使用して、レコーダーは周囲のノイズを自動的に低減し、講義、会議、インタビュー、クラス、およびその他の多くの場面でよりクリアなサウンドを得ることができ、日常の録音に最適です!
- - 【長いバッテリー寿命】レコーダーには1100mAhの充電式大容量バッテリーが内蔵されており、フル充電で最大240時間の連続録音と70時間の再生が可能で、プロの日常録音デバイスであり、停電録音を心配する必要はありません。
¥7,560 ¥5,219
- - 黒拡散1/8フィルターは、しわ、斑点、毛穴などを柔らかくすることができます。人間の肌の、そしてより繊細で、ふっくらとした、美しく、かすんだ映画効果をよりよく実現することができます。その中で、黒拡散1/8フィルターのフォーカス効果は比較的軽く、ソフトフォーカス範囲は中程度で実用的で、光と影のコントラストが少ない環境に適しています。
- - トップ光学ガラス、両面24層反射防止コーティングにより、フィルター表面の反射を効果的に低減し、ゴーストやその他の問題を回避できます
¥10,433 ¥5,796
- - * Mamiya 645 マウント カメラ本体で使用される Bronica SQ マウント レンズを許可します。
- - * 高精度の完璧な転送、安定した、正確で耐久性のある構造。手動操作。無限遠フォーカスが許可されています。
¥7,140 ¥4,724
¥14,780 ¥8,211
- - DJI mavic mini、Mini 2 Camera用に特別に作られたもので、カメラが正しい露出値を選択し、過度の露出を防ぐことができるように、光の量を減らします。
- - 28層のコーティングは超高光透過率を持ち、反射(最大2%の反射率)フレアを最小限に抑え、画質を向上させることができます。また、疎水性コーティングは防水性、耐傷性、防汚性も備えています。
¥14,780 ¥8,211
- - 【角型フィルター】減光6段 ND64フィルター 100x100mmサイズの角型フィルターです。重量47.5g、厚さ2mm、口径82mm以下のレンズに適用します。
- - 【撥水 防汚】強化光学ガラスを採用し、高い透過率を実現します。フィルター両面撥水加工、軽く拭くだけで簡単に水滴が消え去ってくれます。撥水効果立派なレンズフィルターです。指紋がつきにくく、汚れても簡単に拭き取れます。高細工加工、画像に悪い影響を低減します。
¥12,245 ¥6,803
- - 丈夫な強化ガラス製のUVフィルター、最大99.3%の光透過率、HD品質の画像をレンダリングします。
- - 28層のナノコーティングにより、フィルターの表面反射を効果的に低減します。
¥5,271 ¥2,928
¥9,093 ¥6,300
- - 【12×50高倍率レンズ】単眼鏡は12倍高倍率と50mm広角レンズを採用しており、明るい画像、鮮明でくっきりした視界を楽しめます。20mmの拡大接眼レンズは十分な光入力、広視野を備えています。50mm対物レンズは広い視野、遠くの風景や動物をはっきりと見えて、最も明るく安定したバードウォッチング画像を撮影するのに理想的な倍率です。
- - 【BAK4プリズム+多層コーティング】 単眼望遠鏡の接眼レンズと対物レンズの両方が高品質のBAK4プリズムが採用られて、光学多層绿膜コーティング(FMC)が施されており、これは透明で明るく、内部の光損失を効果的に排除し、画像の暗いエッジを防止します。98%高い光透過率、光学システムを回避します。森の中鳥を探している場合でも、コンサートなどの薄暗い場所でも、反射率はターゲットを高解像度で観察し、最高の明るさと真の色を提供するのに役立ちます。 そして、画像の再現性を向上させます。
¥9,093 ¥6,300
- - Pentax Qカメラ本体に使用されるMinolta MD MCマウントレンズを許可します。
- - Pentax Qカメラと互換性があります:Pentax Q、Q10、Q7、Q-S1など
¥5,985 ¥4,200
- - ワンステップペアリングとクイック接続-充電ボックスから2つのワイヤレスBluetoothヘッドフォンを取り出すだけで、それらは互いに接続され、最後にペアリングされたデバイスに自動的に接続されます。
- - 簡単でスムーズなタッチ操作、タッチエリアをタップするだけで、音楽、電話、その他の操作を簡単かつ便利に制御できます
¥4,402 ¥3,045
- - ND1000は、光以上の光を効果的に防ぎ、ファインダーを妨害し、写真撮影の品質を保証し、特定の防塵・防水機能を発揮できるため、風景の撮影に最適です。
- - フィルターの材質はトップレベルの光学ガラスで、両面多層強化コーティングを採用しているため、フィルターの表面反射を効果的に低減できます。長時間露光レンズの外線の反射によるまぶしさを大幅に軽減し、一流の画質を実現します。
¥33,642 ¥18,690
- - 光の比率とコントラストのバランスを取り、4ストップ(1.2)
- - 日本のAGC光学ガラス
¥6,426 ¥3,570
¥13,965 ¥9,609
- - 高透過率レンズ:多層コーティングされたガラスレンズ、広い視野と高い光透過率、より鮮明で明るい画像。6.5x 高精細光学レンズ、BAK4 プリズム、表示効果と精度を向上させます。
- - 操作が簡単:ワンキー測定をサポートし、測定キーを押して直線距離、水平距離、高さ、角度を同時に測定します。また、ゴルフ距離補正モードをサポートし、ゴルファーにより正確なデータ サポートを提供します。
¥13,965 ¥9,609
¥7,560 ¥5,100
- - 【簡易ジンバルスタビライザー】高精度単軸モーター、超防振を採用し、室内外問わず高品質の動画やアニメーションを作成できます。ジンバルスタビライザーは、家族の集まりや友人の集まり、旅行、ハイキング、旅行、キャンプ、スポーツ活動に適した、最大2〜3時間連続して使用できます。
- - 【防振自撮りジンバル】内蔵の強力なモーションジャイロスコープは、高度なカメラ安定化アルゴリズムを使用して、携帯電話のビデオ撮影効果を向上させ、揺れることなく安定させます。360°自動回転、常に水平状態を維持でき、撮影時の手ぶれの問題を解決し、写真がぼやける心配がなくなり、高品質のビデオを出力できます。
¥7,560 ¥5,100
¥50,652 ¥28,140
- - K&F Concept Proスクエアフィルターシステムは、iF DESIGNAWARDおよびRedDot DesignAwardを受賞しました。
- - 超大径・超スリム:ホルダー厚12mm、大口径91mm。超広角レンズを使用する場合、ケラレの可能性を効果的に低減します。
¥50,652 ¥28,140
¥24,948 ¥17,010
- - K&F Concept Proスクエアフィルターシステムは、iF DESIGNAWARDおよびRedDot DesignAwardを受賞しました。
- - 超大径・超スリム:ホルダー厚12mm、大口径91mm。超広角レンズを使用する場合、ケラレの可能性を効果的に低減します。
¥24,948 ¥17,010
- - 3.0ニュートラルデンシティフィルター、10ストップで光を減らします
- - 日本のAGC光学ガラス
¥12,285 ¥6,825
- - 【9インチHD LCDディスプレイ】アップグレードされたMS3 9インチLCDデジタル顕微鏡は、以前の7インチ顕微鏡よりも29%広い視野を提供し、より効率的に観察できます。大画面により、画像をすばやく調整して即座に見ることができます。さらに、この画面は 90° 回転できるので、顕微鏡の素晴らしい世界を簡単に探索できます。
- - 【コイン全体が見やすい】最新のMS3コイン顕微鏡は8.5インチのスタンドが長くなり、レンズと台座の最大距離が6.3インチに伸び、視野が直径30mmまで拡大されているので、延長チューブを取り付けたり、ディスプレイを持ち上げたりする必要はありません。コイン全体を簡単にキャプチャできます。
¥29,400 ¥18,982
- - 1、商品名:マウントアダプター; 素材:銅、アルミニウム合金
- - 2、対応レンズマウント: Contax G 対応カメラマウント:Panasonic Lumix G1, GH1, GF1, G10, G2, GH2, GF2, G3, GF3, GX1, GF5, G5, GH3, GF6, G6, GX7, GX80/GX85/GX7 Mark II, GM1, GH4, GM5, GF7, G7, GX8, G85/G80, DC-GH5, DC-G9; Olympus PEN E-P1, E-P2, E-PL1, E-PL1s, E-PL2, E-P3, E-PL3, E-PM1, E-PL5, E-PM2, E-P5, E-PL6, E-PL7, PEN-F, E-PL8; Olympus OM-D E-M5, E-M1, E-M10, E-M5 II, E-M10 Mark II, E-M1 Mark II, JVC GY-LS300 S35 mm Camcorder, DJI Zenmuse X5, Kodak Pixpro S-1, Blackmagic Pocket Cinema カメラなど。
¥10,395 ¥6,804
- - 24時間年中無休の心拍数モニターとスリープトラッカー:24時間年中無休の心拍数モニターで、いつでも心拍数をチェックし、心拍数の傾向をよりよく理解できます。自動睡眠は、深い睡眠、浅い睡眠、覚醒の睡眠パターンを追跡し、包括的な睡眠の質の分析(深い睡眠、浅い睡眠、覚醒時間)を提供して、健康をよりよく理解し、それに応じてライフスタイルを調整するのに役立ちます。
- - 正確なフィットネストラッカーと接続されたgps:ウォーキング、ランニング、サイクリング、ハイキング、登山、スピニング、ハイキング、フィットネス、トレッドミル、ヨガなどの8つのスポーツをサポートします。歩数、距離、消費カロリー、マイルなどの終日のアクティビティを正確に記録します。歩いた、アクティブな分。スマートフォンのGPSに接続して、トレーニング中のすべてのトレーニングルート、距離、フィットネスを追跡します。一日中やる気を維持してください!
¥6,269 ¥4,388
¥58,590 ¥32,550
- - 本品はドイツのレッド・ドット・デザイン賞とIFデザイン賞を受賞いたしました。ご安心になってご利用ください。
- - 極薄で大きいな口径、ホルダーの厚みが12mm、91mm口径、超広角レンズを使う時、有効的にケラレの発生率を低減することができます。
¥58,590 ¥32,550
- - 0.9ニュートラルデンシティフィルター、3ストップで光を減らします
- - 日本のAGC光学ガラス
¥11,225 ¥6,236
- - 1.受信機のリアルタイム監視機能、ヘッドホンを接続して、録音プロセス中にワイヤレスデバイスが正常に動作しているかどうかを監視および確認します。これにより、一度に録音を完了して、より専門的で便利な録音を実現できます。
- - 2. 570〜579.5MHzの無線周波数帯に基づく超高周波デジタル電波技術を使用することで、安定性と干渉防止性能を確保し、障害物の有効距離を80メートルに到達させ、信号を安定させます。干渉するのは簡単ではありません。(注:この周波数は米国の法定周波数帯域にあり、追加のライセンスは必要ありません)
¥17,640 ¥11,970